As federal student loan repayments restart, the Biden administration Wednesday announced another $9 billion in student debt relief for 125,000 borrowers.