Now for a second time, a bird flu outbreak has been discovered on an Elkhart farm, bolstering a flock of an estimated 6,000 birds.