Attorney General Todd Rokita has filed a lawsuit against a corporate landlord over alleged failure to repair and maintain an apartment complex in Plymouth.