Hoosiers are reworking monthly budgets as the pause for federal student loan payments comes to an end, and the stress of another monthly expense begins.