Manchester University’s spring musical is “The Hunchback of Notre Dame.”