Indiana House Republicans secured a major win in the next two-year state budget with a voucher buildout that “school choice” advocates say makes the program virtually universal.