An effort to build a 60-mile paved trail from New Buffalo to Chicago has won a nearly $18 million federal grant to help finish the 26 miles that haven’t already been paved or fully financed.