A federal judge this week granted class action certification in a lawsuit challenging Indiana’s recent ban on transition-related care for Hoosier youth diagnosed with gender dysphoria.